11-05-2013, 09:53 AM
Kunagi näiteks käisid eesti laululapsed mingis norra kirikus jõululaule esitamas ja peale mingi laulu refrääni, mis kõlas järgmiselt: "Oi päka-pikk-pikk-pikk-pikk sulle ütlesin....", oli kogu kirik koos õpetajaga püsti karanud ja oli alanud suur skandaal. Põhjuseks sõna PIKK.
Teine pikantne juhus eelmisest suvest, kus eesti ühes koolis olid külalised itaalia koolilapsed ja võõrustamise käigus pakuti õhtusöögiks tavalist eestipärast toitu (mis oli itallaste soov), kartul, liha ja kaste. Peale mitmekordset kartuli mainimist eesti keeles olla märgata olnud elevust itaallaste seas ja siis tuli õpetaja välja palvega , et kartulit kuidagi teisiti ehk nimetataks. Nende keeles on see väga ebatsensuurne sõna.
Teine pikantne juhus eelmisest suvest, kus eesti ühes koolis olid külalised itaalia koolilapsed ja võõrustamise käigus pakuti õhtusöögiks tavalist eestipärast toitu (mis oli itallaste soov), kartul, liha ja kaste. Peale mitmekordset kartuli mainimist eesti keeles olla märgata olnud elevust itaallaste seas ja siis tuli õpetaja välja palvega , et kartulit kuidagi teisiti ehk nimetataks. Nende keeles on see väga ebatsensuurne sõna.