[oltsberg]

Pajatasin eespool venelasest, kes mingist müstilisest "jullerist" rääkis. Too tegelane oli elupõline lindimees. Väidetavalt ei saanudki ta ratastraktoriga töötada, sest nagu ta tahavaateks pead keeras, nii tõmbas käsi vaistlikult rooli samas suunas Lindi heeblite taga sellised refleksid ei väljendunud, selle tööga sai ta suurepäraselt hakkama.

Aga ükskord kutsus mu tulevane äiapapa Borissi (nii oli mehe nimi) sõnnikuhunnikut tõukama. Kui töö tehtud sai, kiitis äiapapa: "Haross, Boriss, haross Boriss!" Boriss ütles vastu: "J....., j..... [väljend seksuaalvahekorrast emaga]." Selles polnukski midagi erilisti, kui lapsed (minu tulevane naine ja tema vend) seda dialoogi pealt poleks kuulnud. Põnev, aga samas arusaamatu. Kooli vene keele tunnis sellist väljendit ei õpitud... Mida see küll tähendas?

Eelnevaga seotud OT: aeg tiksus käesolevasse sajandisse. Vaatamata sellele, et mu naisevennal oli Borissi näol lapsepõlves olnud hea vene keele õpetaja, ei taipa ta sellest keelest suurt midagi. Aga ühel kenal päeval tuli toosama Boriss tema juurde kapsaid otsima. Varasuvine aeg, kelder vajas koristamist, vanad kapsad olid just mõni päev tagasi minema visatud. Naisevend ei osanud Borissi küsimise peale kosta muud: "Kapusta tam na sitahunnik!"