25-03-2012, 13:36 PM
(25-03-2012, 11:24 AM)Ferry Kirjutas: " Teraviljakombainist sai Eesti põllumees kuulda alles 1929.a. Esimest teraviljakombaini prooviti 1937. a. Kuusikul, milleks oli Nõukogude Liidu „põhjakombain“ CKAΓ – 5 (severnõi kombain Anvelta i Grigorjeva )"
Mind huvitaks mis seos oli Eestimaa mehel Jüri Anveldil "põhjakombaini"
loomisel . Uurisin ka Rosselhosmasi ajalugu ,seal on juttu ainult Stalinetz-1 nime kandvast kombainist ,mis oli kokku pandud ameerika juppidest .
Siin võib olla tegemist hoopiski sõnade erineva tõlgendusega. tõenäoliselt ei olnud Jüri anveldil mitte mingit seost komabini loomisel, ta lihtsalt kasutas seda. loojateks olid konstruktorid Anvelt ja Grigorjeva. Allolevlt lingilt saab lugeda, aga siin on vajalik hea tehnilise vene keele valdamine.
Tegemist ei ole tõenäoliselt mitte kombainiga, vaid hoopiski heedriga, mida lihtsalt täiustati. kuna sõnad severnõi ja Зерноуборочный on alguselt väga sarnased, siis ei ole tegu ehk mitte "põhjakombainiga" vaid lihtsalt teraviljakombain on sattunud teise sõnastusse.
kuna selle aja kombaine olid kõik haakekombainid, mille heeder asus kõrval, oli vaja niiske vilja lõikamistingimusi parandada. ja selle täiustus ongi
mudeli CKAΓ – 5 -nimtuse all. kuna eelnevalt on kasutatud veel CKAΓ – 1 ja CKAΓ – 5A.
http://www.zkombain.ru/zernouborothnie_k...v_sssr.php