03-05-2005, 21:21 PM
sassikas852
03-05-2005, 22:34 PM
ma võin sulle selle saata...
KuudiMees
03-05-2005, 23:00 PM
saada mulle ka
Kui võimalik
Kui võimalik04-05-2005, 18:53 PM
Crazydonkey
05-05-2005, 21:00 PM
Palun eestikeelseid juhendeid...
05-05-2005, 21:31 PM
Minu arvamus on selline: Foorum on selleks, et teisi aidata ja näpunäiteid jagada. Mitte aga selleks, et meie sinu eest kõik ära teeksime. Olen päris kindel, et sul on olemas vene-eesti sõnastik ja kusagil läheduses (oled Viljandist?) raamatukogu, kust saad tehnika sõnastiku...Või leiad mõne endast vanema inimese, kellel vene keele oskus on olemas...
Ja koolis oleks vaja ka käia!
Ma käin 7. klassis ja olen 2 aastat vene keelt õppinud. Oskasin enamuse joonisest ise ära tõlkida! Arvan, et see joonis peaks olema jõukohane kõigile, kes tunnevad vene tähestiku ja omavad sõnaraamatut/internetti!
Ja koolis oleks vaja ka käia!
Ma käin 7. klassis ja olen 2 aastat vene keelt õppinud. Oskasin enamuse joonisest ise ära tõlkida! Arvan, et see joonis peaks olema jõukohane kõigile, kes tunnevad vene tähestiku ja omavad sõnaraamatut/internetti!
06-05-2005, 01:54 AM
Crazydonkey Kirjutas:Palun eestikeelseid juhendeid...
Kas kaasajal vene keelt enam koolis ei õpetata?
Mina nt eelistaksin alati lugeda asju originaalkeeles (sh vene keeles) ka eestikeelse variandi olemasolul, sest tõlge on tõlge ja originaal on originaal.
06-05-2005, 09:25 AM
Kellegi lehelt leidsin ka joonise:
http://www.skovteknik.ee/skeemid/mopi/no...399010.jpg
Ja keelt polegi väga vaja osata, et skeem kokku laduda.
http://www.skovteknik.ee/skeemid/mopi/no...399010.jpg
Ja keelt polegi väga vaja osata, et skeem kokku laduda.
06-05-2005, 14:45 PM
Tsitaat:Kas kaasajal vene keelt enam koolis ei õpetata?OT:
Vene keelt õpetatakse rohkem kui eesti keelt! Mul on nädalas 5korda vene keel, st iga päev. Eesti keelt on ainult 3 tundi nädalas. Ma käin pealinna koolis 7. klassis. Ma ei tea kuidas lood on teistes koolides, aga minul vene keele õpetuse üle kurta ei tule.
Tsitaat:Mina nt eelistaksin alati lugeda asju originaalkeeles (sh vene keeles) ka eestikeelse variandi olemasolul, sest tõlge on tõlge ja originaal on originaalMa olen Valdoga igati ühel arvamusel...
06-05-2005, 17:34 PM
ka minu arust on õiges keeles parem lugeda,sest tõlgel võib vigu tulla.Aga siiski mõistan ka neid ,kes keelt ei mõista,kuid on olemas ka sõna raamatud, mille abil sõna tähendused selge teha.Ega 10 minutid ei võtta tükki küljest, vähemalt mul küll mitte.
Crazydonkey
06-05-2005, 20:56 PM
sorry aga õpin vene keelt alles teist aasat