automoto.ee foorumid

Täisversioon: Opeli tagasillad?
Teile näidatakse hetkel lihtsustatud versiooni tekstist. Vaadake täisversiooni õiges formaadis.

kw107

Tere! Tunnen huvi opel manta tagasilla vastu. Kas manta A ja B sillad on samasugused. Kui sarnane on manta sild rekordi omaga. Kas manta sildasi tehti ka piiratud libisemisega diffriga?
Kui tahad Mantast teada täpsemalt ja peensusteni ,võta ühendust mikko.viitala@kopteri.net
Tema tegeleb Manta ja kiirendusvõistlusega.

kw107

See tundub olevat mingi soomlane. Eestikeelt ikka jagab v?

kw107

Krt. Soomlane jah. Kas keegi hea inimene saaks selle ära tõlkida.Rolleyes

En ole varma ymmärsinkö oikein mutta nähtävästi kaipaat lsd perää Chevetteen. Suomessa alkuperäiset Mantan lukkoperät on aika kovissa hinnoissa nykyään, n.500E. Vanhemman 2.0i sedan Opel Omegan lukko, eli <-1989 sopii aika helpolla Kadett/Ascona/Manta periin, näitä saa suomesta n.100-150E hinnoilla, etsi sellainen ja lue tuo -> http://www.opel6070club.com/lukko_kac/index.htm

EDIT: Pole vaja enam tõlkida. Tuli välja, et ta oskab ka inglise keelt.
no aga ma tahaks ikkagi jubedalt tõlkida:

"Ma ei ole kindel, kas mõistsin õieti, aga ilmselt vajad LSD pära (tagasilda) Chevetesse.
Soomes on tänapäeval manta originaal-plokksillad päris kõvade hindadega, ca 500eur. Vanemate 2.0 sedaan-Omegate (<1989) plokkdiffer läheb aga päris kergelt Kadeti/Astra/Manta silda ning neid saab Soomes ca 100-150eur eest. Hangi see differ ja loe läbi see jutt: http://www.opel6070club.com/lukko_kac/index.htm"

teet,
puhuu silloin-tälloin Suomalaisten kollegojen kanssa Song Networksista ihan teknillistä Suomeakin

kw107 Kirjutas:Krt. Soomlane jah. Kas keegi hea inimene saaks selle ära tõlkida.Rolleyes

En ole varma ymmärsinkö oikein mutta nähtävästi kaipaat lsd perää Chevetteen. Suomessa alkuperäiset Mantan lukkoperät on aika kovissa hinnoissa nykyään, n.500E. Vanhemman 2.0i sedan Opel Omegan lukko, eli <-1989 sopii aika helpolla Kadett/Ascona/Manta periin, näitä saa suomesta n.100-150E hinnoilla, etsi sellainen ja lue tuo -> http://www.opel6070club.com/lukko_kac/index.htm

EDIT: Pole vaja enam tõlkida. Tuli välja, et ta oskab ka inglise keelt.

kw107

Oh sind küll Smile. Sellest oli tegelt isegi nats abi. Sain jälle targemaks. Tänud sulle!

kw107

http://www.opel6070club.com/lukko_kac/index.htm kui saaks abi ka selle tõlkimisel siis oleksin väga tänulik. (Terve lehe)
Sorry,et ei hoiatanud. Mikko ehitas oma Manta autoinseneri eriala diplomitööks ja nüüd on teda aastatega täiendatud. Autost oli paar aastat tagasi pikk jutt Soome Texnikamaailmas.
Koos Mantga alustati ka selle turbo Nosse ehitust(nossest on juttu olnud siin foorumis).See "2140" on tänaseks kõvasti arenenud ja mõnelgi võistlusel esinend.

kw107

Eht oli jah vestlust alustadaBig Grin. Ma eesti keeles ja tema vastu soome keeles, siis küsisin ingliskeeles ja õnneks oskas tema ka. Nüüd ma jälle natuke targem. Tänud sulle jurka.
Ole hüva!Kui rohkem huvi tunned küsi!