automoto.ee foorumid

Küsimus vanamoto asjatundjaile. Kas meie armsas emakeeles on kasutusel miskit vastet segatud klapitehnikaga mootri kohta?
Selline mootor siis, kus nii ripp- kui püstklapid ühekorraga kasutusel on. Nigu vana Harley "J"-mudel või vana villis.
Soome keeli on see elukas sekaventtiili, mis ta meil võiks olla?

Vanamoto asjatundja ei ole ja veel vähem Eesti keele, aga vaatasin Heido Otsa raamatust "Autosõnastik" ja seal on ainult mainitud "ripp- ja külgklappidega mootor".

Saksa keeles: "wechselgesteuerter / gegengesteuerter"
Inglise keeles: "I.O.E" (intake-over-exhaust)

pildis: http://www.winni-scheibe.de/hr_technik/ventspiel.htm

siinmidagi