automoto.ee foorumid
Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Printerisõbralik versioon

+- automoto.ee foorumid (https://forum.automoto.ee)
+-- Foorum: Varia (https://forum.automoto.ee/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Foorum: Vaba teema (https://forum.automoto.ee/forumdisplay.php?fid=16)
+--- Teema: Tehniline sõnavara "behmes geeles" (/showthread.php?tid=27569)

Lehed: 1 2 3 4


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Veteran - 26-03-2010

(19-05-2009, 10:20 AM)onuaugust Kirjutas:  Mõned arvavad, et läbisõitu mõõdetakse spidomeetriga...

Tegelikult kõik nõukogude inimesed arvasid nii !

   


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - zazik - 26-03-2010

(26-03-2010, 14:21 PM)Veteran Kirjutas:  
(19-05-2009, 10:20 AM)onuaugust Kirjutas:  Mõned arvavad, et läbisõitu mõõdetakse spidomeetriga...

Tegelikult kõik nõukogude inimesed arvasid nii !

Ma pole 100% kindel, aga minu mäletamist mööda on ka praegusel ajal EKV-s kasutatavatel sõidulehtedel küsitud spidomeetrinäitu.


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - MartinL - 26-03-2010

Seoses nende dziipidega (lehekülje alguses)- mul peaksid kuskil ehk veel vedelema Niva dokumendid , kus sõiduki keretüübiks on märgitud JEEP.


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - 41Degree - 26-03-2010

Mulle on kõrvu-silma jäänud kaks hääd asja: sõiduki rattakoobaste kaitseks on välja mõeldud logard ja asjandust, mille tegevuse tagajärjel selgub, kuhu säde peaks jõudma, nimetatakse jägajaks. Kommentaarid on vist liigsed...

Tegelikult oli kolmas veel, aga see on meelest läinud juba...


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Potsataja103 - 26-03-2010

(26-03-2010, 17:16 PM)zazik Kirjutas:  
(26-03-2010, 14:21 PM)Veteran Kirjutas:  
(19-05-2009, 10:20 AM)onuaugust Kirjutas:  Mõned arvavad, et läbisõitu mõõdetakse spidomeetriga...
Tegelikult kõik nõukogude inimesed arvasid nii !
Ma pole 100% kindel, aga minu mäletamist mööda on ka praegusel ajal EKV-s kasutatavatel sõidulehtedel küsitud spidomeetrinäitu.
Mitte ainult EKV, vaid ka üks praegusel ajal vägagi lugupeetud bussifirma tunneb igal õhtul huvi (läbi sõidulehe täitmise) just spidomeetri näidu vastu.


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - IIIFFFAR - 27-03-2010

(26-03-2010, 21:19 PM)Potsataja103 Kirjutas:  Mitte ainult EKV, vaid ka üks praegusel ajal vägagi lugupeetud bussifirma tunneb igal õhtul huvi (läbi sõidulehe täitmise) just spidomeetri näidu vastu.

Lehe kirjutamise hetkel vilksad aga korraks spidomeetrit ja võid südamerahuga näiduks ümmarguse nulli kirjutada.


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Veteran - 27-03-2010

Kaasfoorumlane oli ostnud traktoriFRAKI, Keegi sõitis kaas põhjas. Klappide reguleerimiseks ära võtta klapikambriGAAN.

Tehnikameestel ikka juhtub...


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Veteran - 27-03-2010

...tagurbidi jeeblid!


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - rallitaja - 28-03-2010

süütepoole (oi kui vihale ajab kui kuulen-loen), resontaator, tüüse, mootoriblock, tsarniir, karburaatori gaasikolb, golbirõngas...


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Regardman - 28-04-2010

"Muidu mootor töötab ja kaasa saab hulganisti varjuosi."

Varjavad osad? Big Grin


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Regardman - 09-05-2010

" M: vana jalgratta numbrimärg."


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Jesper - 11-05-2010

(28-03-2010, 23:11 PM)krss Kirjutas:  mida need spoilivad, auto välimust?
Spoiler on algselt lennunduses kasutusele võetud tõstejõudu vähendav seade, sama funktsioon on tal ka autos, selle erinevusega et auto spoiler ei ole üldjuhul kokpitist reguleeritav. Ilma spoileriteta oleks tänapäevaste lennukite opereerimine tänastel lennuväljadel üpriski raske ja ohtlik.


RE: Tehniline s�navara "behmes geeles" - olevtoom - 16-05-2010

Siitsamast foorumist:
"M: Voshod 2m tagumise poridiiva kinnitused"


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Illimar - 16-05-2010

(11-05-2010, 19:42 PM)Jesper Kirjutas:  
(28-03-2010, 23:11 PM)krss Kirjutas:  mida need spoilivad, auto välimust?
Spoiler on algselt lennunduses kasutusele võetud tõstejõudu vähendav seade, sama funktsioon on tal ka autos, selle erinevusega et auto spoiler ei ole üldjuhul kokpitist reguleeritav. Ilma spoileriteta oleks tänapäevaste lennukite opereerimine tänastel lennuväljadel üpriski raske ja ohtlik.

Spoilimise kohta käiv postitus (krss) ju puhas filosoofia! Kui hakata analüüsima sõna spoiler (ingl. keelne sõna), mis oleks otseses tõlkes "rikkuja". Spoilima on inglise-eesti keeles seega "rikkuma". Küsimusele "Mida need spoilivad(rikuvad), auto välimust?" samasugust mõttekäiku kasutades võib vastata, et ju nad siis "rikuvad" auto välimust.


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - h2rra - 16-05-2010

Ei vast maksa palju pahandada keelevääratuste pärast, sest see tuleneb Setu maakonnast ehk Kuningriigi keele omapärast. Ääremaadel ikka juhtub. Võru-Põlva-Räpina.Big Grin Norida võib ka laternapostiga......Aga kui noor veri soontes voolamas siis EESTI keel vajab perfektsust.....Lõpukirjandi kirjutasite ju ise ?...Või vanaema?


RE: Tehniline s�navara "behmes geeles" - olevtoom - 16-05-2010

(16-05-2010, 22:12 PM)h2rra Kirjutas:  Ei vast maksa palju pahandada keelev��ratuste p�rast, sest see tuleneb Setu maakonnast ehk Kuningriigi keele omap�rast. ��remaadel ikka juhtub. V�ru-P�lva-R�pina.Big Grin ...
See läks nüüd teemast pisut kõrvale, kuid mind hakkas huvitama, mida Võrul, Põlval ja Räpinal Setumaaga pistmist on? Setu ekspansionism?


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Jesper - 17-05-2010

(16-05-2010, 22:00 PM)Illimar Kirjutas:  
(11-05-2010, 19:42 PM)Jesper Kirjutas:  
(28-03-2010, 23:11 PM)krss Kirjutas:  mida need spoilivad, auto välimust?
Spoiler on algselt lennunduses kasutusele võetud tõstejõudu vähendav seade, sama funktsioon on tal ka autos, selle erinevusega et auto spoiler ei ole üldjuhul kokpitist reguleeritav. Ilma spoileriteta oleks tänapäevaste lennukite opereerimine tänastel lennuväljadel üpriski raske ja ohtlik.

Spoilimise kohta käiv postitus (krss) ju puhas filosoofia! Kui hakata analüüsima sõna spoiler (ingl. keelne sõna), mis oleks otseses tõlkes "rikkuja". Spoilima on inglise-eesti keeles seega "rikkuma". Küsimusele "Mida need spoilivad(rikuvad), auto välimust?" samasugust mõttekäiku kasutades võib vastata, et ju nad siis "rikuvad" auto välimust.
Jah kõik on väga nunnu, aga kus see "behme geel" on? Millist terminit siis kasutama peaks et lugupeetud foorumihärrasid mitte pahandada, kas näiteks "nurjats" sobib?

Spoiler on ÕS-is sees muideks.


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - Illimar - 17-05-2010

Ega see termin kedagi häirigi, tegu on lihtsalt tehnikaalase kahetimõistetava küsimusega ("Mida need spoilivad?").


RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - aavu - 11-07-2012

Tsitaat:Eelmine nädal jõudis Saksamaalt kohale ka reduktor, millel on tsentrifukaal sidur.
Muide vindist kah. "от винта" on lennunduses levinud väljend. Sellenimeline bänd oli filmis: В бой идут одни старики. http://www.youtube.com/watch?v=CkujPs_jg-s
http://et.wikipedia.org/wiki/Vint
Vintsooned on keermed.



RE: Tehniline sõnavara "behmes geeles" - karvik - 11-07-2012

Vindi kallal norijate käest küsin tavaliselt, et kas nemad ongi need mehed kes keermepüssiga jahil käivad?



Tehnilise teadmatuse viperus kirjas, mis saabus minu töö juurde.
Küsimus oli: Mitu tuuri teeb silinder ühe minuti jooksul?