RE: Slängilised autonimed -
Pleku - 01-10-2004
Opel Kadett--Katja
Opel Ascona--Agoonja
Minsk 125---rubla kahekümmne viiene
Motoroller---triikraud
RE: Slängilised autonimed -
PETSS - 01-10-2004
SCANIA-TOPLINE kabiin -kusipea.,SCANIA-SREEMLINE kabiin -vesipea.
RE: RE: Slängilised autonimed -
Regardman - 01-10-2004
ZAZ - Zaparello
Lada/VAZ - Ziks
Ikarus - Ikaruss, Ikarussovitš
UAZ - Uaasik
KaVZ - Seanina
BMW - rullnokk
GAZ/Volga - Gaazik
TA6 - Sardell, tartu
RE: Slängilised autonimed -
Landy - 01-10-2004
Land Rover- Landy (rahvusvaheliselt), landikas (kodumaal)
Land Rover Freelander- freekartul
LR tehas, marketing, jne- benni hillid.
Toyota Land Cruiser- länkar või kruiser
Toyota- toikar
Nissan Patrol- patrull
Jeep- jeebu
Hyundai Trerracan- tarakan
MB Unimog- moogik
Volvo c303, L33xx- lapikas, v. suur lapikas
Volvo c202- väike lapikas või tramm
RE: Slängilised autonimed -
Edel - 01-10-2004
Moskvits- Mokits,Mosku. Enda mosset kutsun Moskiitoks.
RE: Slängilised autonimed -
PETSS - 02-10-2004
Mul bot, sul bot, tal bot-TALBOT
RE: RE: Slängilised autonimed -
eikla - 03-10-2004
EdR Kirjutas:Moskvits- Mokits,Mosku. Enda mosset kutsun Moskiitoks.
aaa... meil oli kunagi arvutiõpetaja kellel oli Moshee..

mis liikus tavaliselt ainult palve jõul, niiet igati asjakohane..
RE: RE: RE: Slängilised autonimed -
motamees - 03-10-2004
Regardman Kirjutas:KaVZ - Seanina
Meiekandis seaninaks LUaZ-i kutsuti ( zapperi mootoriga jeep)
KaVZ- hiina ikarus ( küll vanem puuraamiga 51 baasil) kutsuti
RE: Slängilised autonimed -
uglyant - 03-10-2004
omast kogemusest:
opel - välismaa mosse
ja kusjuures venelaste kopeerimine autode killas on väga hästi märgata: iga teine mitte vanu autosid väga hästi tundev inimene ütleb mu kadetti kohta: \"a see on ju mosse!\"
RE: Slängilised autonimed -
nirf - 03-10-2004
vana 3. seeria BMW-nokamüts
RE: Slängilised autonimed -
mossepower - 03-10-2004
Poola Fiat 127- Tatitops
RE: RE: Slängilised autonimed -
valdo - 04-10-2004
stretch Kirjutas:Olen kuulnud, et M400/401 vahel ka \"Elsaks\" kutsuti.
Ka Triinu ja Triibu on selle mudeli kohta öeldud. 1970-80tel.
RE: Slängilised autonimed -
Obukakk - 19-12-2004
ZIL 157 oli küll Zahaar, veel eriti austavalt Zahaar Petrovitš
50 kuubikuline JaWa mopeed oli Jawa poeg
RE: Slängilised autonimed -
mrali - 19-12-2004
Ning veel Vene veokite poolt-
ZIL-133GJ (KamAZ-i mootoriga)-krokodill
Kolhidad-grusiini Volvo,Kutaisi Mersu,Mägede poeg jne...
RE: Slängilised autonimed -
taruvaras - 20-12-2004
Heal autol LUAZ mitu nime: agronoomi hirm, seanina, seaniitja, kärssnina, kärss, kuukulgur, hellitavalt Luska või Lusja
ZAZ 965: maantemuhk, muhk, seljakott, kilpkonn, küürakas
ZAZ 966-968: seebikarp; 40 hj mootoriga variant ka \"tolmuimeja\", kuna kruusateel sõites imes mootor läbi tagumise stange all asuvate ribide omaenese sõidust üleskeerutatud tolmust õhku.
GAZ veok: hellitavalt kiisu
Kolhida: Iida
GAZ 51: molotov ehk molu
TA kaubaveok: triikraud, kuut
Kui meie teedele ilmusid esimesed kollased linnaliini Ikarused, hakati neid akvaariumiteks kutsuma.
MAZ 200: pull, piison
Kalluri üheteljeline haagis on \"kutsikas\"
JAWA omanikud nimetasid IZ tsikkleid \" rasketeks rambadeks\"
RIGA võrr: kärr, sääreväristaja, säärekas, munaväristaja, munaklopper
K-175: jänkujaava
ERAZ: armeenia ime
Pobeda:pobi, beda´-vk. õnnetus (kui masin oli rikkis)
VAZ 08-09: kirst
GAZ 24: (kolhoosi) esimehe auto
RE: Slängilised autonimed -
markxx - 20-12-2004
VAZ-08 venelastel zubila(meisel)
LuAZ- okassiga
TA-6 buss puukuur
Opelit on ka obljääd-iks kutsutud
võrri teisend-punnvõrr
traktor K-700 vene ime
mingi Tšehhide aiatraktor TZ4K oli Kirovetsi pojapoeg
T20/25-põka
Ida-saksa vaste T16-le sakslane
linttraktor T-100/T-130 joss või jossif
T-74 nati
RE: Slängilised autonimed -
metalliotsija - 20-12-2004
IFA Multicar - Hitleri kättemaks
ZAZ 966 ja vanem 968 - paunadega/venelasepüüdjatega
Audi - OOOOpel (vihje neljale rõngale)
RE: RE: Slängilised autonimed -
flanagan - 21-12-2004
markxx Kirjutas:VAZ-08 venelastel zubila(meisel)
LuAZ- okassiga
TA-6 buss puukuur
Opelit on ka obljääd-iks kutsutud
võrri teisend-punnvõrr
traktor K-700 vene ime
mingi Tšehhide aiatraktor TZ4K oli Kirovetsi pojapoeg
T20/25-põka
Ida-saksa vaste T16-le sakslane
linttraktor T-100/T-130 joss või jossif
T-74 nati
Ida-saKSA Vaste T-16-le. Pigem oli ikka vastpidi.
Hed soovide,Flanagan
RE: Slängilised autonimed -
markxx - 21-12-2004
Tänud Flanagan! Väike näpukas.
RE: Slängilised autonimed -
Luther - 21-12-2004
80- ndate 5. seeria BMW - \"hainina\"
BMW üldiselt - \"põmm\"
Moskvitch - \"paskvits\"
Mercedes - \"mesa\"
Riga võrr - \"peerukaarik\"
Sportautosid üldiselt \"püssiks\" kutsutud
NSU - \"ensu\" või \"naiste suurim unistus\"
DKW - \"deutscher kinderwagen\" (saksa lapsevanker)
VW kupla - \"Käfer\" (põrnikas saksa keeles)
VW üldiselt - \"kolksvaagen\"
Limusiin - \"limu\" või \"limukas\"
USA autosid \"laevaks\" kutsutud