Slängilised autonimed - Printerisõbralik versioon

+- automoto.ee foorumid (https://forum.automoto.ee)
+-- Foorum: Varia (https://forum.automoto.ee/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Foorum: Vaba teema (https://forum.automoto.ee/forumdisplay.php?fid=16)
+--- Teema: Slängilised autonimed (/showthread.php?tid=4947)

---

RE: Slängilised autonimed - kOll - 18-04-2006

Renault 5 TL - "Ernesto", "Seenekorv", "Teetass".

---

RE: Slängilised autonimed - raul - 18-04-2006

Luaz kohta kuulnud ka selliseid nimesid:
Asfaldi häbi
Võrkudega Ferdinand

---

RE: Slängilised autonimed - madeinussr - 18-04-2006

luaz- juuditank, sõjavõitja, luize (lisaks siis eelpool mainitud okasseale ja seaninale)

---

RE: Slängilised autonimed - fic - 18-04-2006

Tartu busse kutsuti Hiiumaal Indo-Hiina Ikarusteks,
Ta-6 aga trolliks, sest see sõitis sadamasse - Käinasse

---

RE: Slängilised autonimed - silverykssilm - 19-04-2006

Ei viitsinud kyll kogu teemat läbi lapata, aga loodan et seda nime veel ei esine
vana 3-seeria BMW (80-ndatest) - tabletikas

---

RE: Slängilised autonimed - arvi100 - 19-04-2006

Ta baasil valmistatud piimakogumis furgoone kutsusime meiereiks.
Poolhaagisega veoautod olid salandad(šalanda),täpset kirjapilti ei teagi.
Linttraktorit T-74,kutsuti kataks.

---

RE: Slängilised autonimed - bagi - 19-04-2006

vanem mootoroller- kanaperse

---

RE: Slängilised autonimed - zazik - 19-04-2006

Kuban buss - Kilukarp
Jeraz (see uuem, lükandustega) - tädi perel oli selline, nemad kutsusid Naksitralliks
Scania - Kaanija
Ural - Prussakas (madelitel olid ees nurkadel "tundlad", mis näitasid kasti laiust)
Zil 131 - Konn või Krokodill (tavaliselt sõjaväerohelised ja igast sopast ronivad läbi)
Äpu - VW Polo, Nissan Micra jms väga väiksed autod.
Vargapesa - NSVL piirivalvurite GAZ-66
Kaamel - Haagissuvila või Kämpinguauto

---

RE: Slängilised autonimed - siimik - 21-04-2006

Panen ka siis mõned:
Volvo 740- Joonlaua volvo
Universaalkerega volvod- laibakas
Sisu- Susi
Luaz- Siil
Kamaz- Kamsa
Kia Picanto- Auto poeg
Uaz- Uaasik

---

RE: Slängilised autonimed - Mini - 22-04-2006

vaz 2101-kopikas

---

RE: Slängilised autonimed - lamjak - 28-04-2006

Sajajalgne - kolme (või enama) vedava teljega veok
Hitleri kättemaks - Multicar
inglane - parempoolse rooliga auto
tank - Volvo 240/244, MB W123 ja teised analoogsed
kirst - Suur ja lai, peamiselt ameeriklane, aga samamoodi on öeldud ka Datsuni 330 seeria kohta (280C/Cedric).

Ja kutsikas on minu mäletamist mööda tähendanud ka traktori käivitusmootorit.

---

RE: Slängilised autonimed - dzeiaar - 28-04-2006

A kui ma veel kunagi ammusel ajal lasteaias käisin, siis aeg-ajalt sõidutati meid gaz52/53 ninaga väikebussiga (Kavz pias nende perisnimi olema vist), mida kõik notsubussiks kutsusid. Läksid ikka peris mitmed aastad, enne kui aru sain, et see polegi selle tegelik marginimi.
Praega motlen, et ei tea kas notsubuss oli see oma nina (kärsa) tõttu või oli põhjuseks hoopis sellega veetavad notsud (lasteaiajõnglased)

A eelmainitutele juurde veel Saab-i kõikide mudelite hyydnimi triikraud.

Ja ämmaiste pias tegelt ju olema ikka enne teist MS toodetud autodel olev salongist väljaspool olev lahtiklapitav lisaiste, rohkem pagasniku moodi asjandus, mille luugi sai kinni panna. (Kui juba lapsepõlv jutus tuli, siis Doonald pardi punasel autol oli ka koomiksis siuke ämmaiste, kus vahel pardipoisid pidid istuma).

---

RE: Slängilised autonimed - Oltsberg - 29-04-2006

BMW 3 e21 - hainina (e28 kohta on see tulnud hiljem)
Honda Civic 84-87 3d - triikraud
T 40 - kopsuhaige
Belarus - russa
DT20, T25 - põka
GAZ 69, UAZ 469 - villis
GAZ 53 - vau (ilmselt V mootori tõttu)
MB 123 D - katlamaja (vihje diiselmootorile)
Peugeot - pesukott
Iž 350/49 - pauk ja postivahe (allamäge sõites peab paika!)
RS 09, T 16 - sassii
VW Golf II - tatitops
LUAZ - hobusehirmutaja
ZAZ 966 ja 968 - naelakast

---

RE: Slängilised autonimed - TeeTL - 07-07-2006

daewoo tico, matiz, jms. - (abi)mootoriga ostukäru

---

RE: Slängilised autonimed - supp - 07-07-2006

kunagi sai müüdud uusi daewoosid ja nissaneid, sisenesid poodi paar venelast, vaatasid daewoo leganzat ja kõrval seisvat nissan maximat. Nende omavaheline jutt oli järgmine: (daewoo kohta) eto ze vüglidet kak lexus (loe: lehus) ja (nissani kohta) oh maxima (loe: mahima) toze stes. kes venekeelt ei oska neile teamiseks, et vene "h" kirjutatakse "x".
Samas sai ise väja mõeldud venekeelne daewoo reklaam: tü jebjosh i ja jebu eta nashe daewoo (õige hääldus: daewuu) (tõlkida eesti keelde seda siin ei julge aga kõlab kenasti)

---

RE: Slängilised autonimed - villu157 - 08-07-2006

MB 190 - Moskvitch, sees sama palju ruumi
Esimene kahe ukesga sierra - Kipsi, meenutab kilpkonna vähe
Saab - Pommikone, kuna sama tehas tegi ka kunagi sõjalennukeid
Audi - Auto, kuna Auto hakkab ikka A-tähega, nagu ka Audi
Väga vanad ja väsinud välja nägemisega autod - Sõjavõitja
Toyota Dyna väike veok - Spordikas, tundub suuremate veokate kõrval väike
MB 410 furgooniga - Kupee, kuna oli ainult kaks iste kohta
Scorpio - Skorbuut
Viimane scorpio - punn silm, esi tuled väga punnis
Vana audi coupe - Kuubik
BMW - Buumer
Golf II - Vaeste vanker

---

RE: Slängilised autonimed - mesamees - 08-07-2006

BMW on kutsutud ka rullnokkade munnipikenduseks.
ja meil elektrivõrkudes kutsutakse Gazel-i kasjolliks.

---

RE: Slängilised autonimed - mesamees - 08-07-2006

veel olen kuulnud,et KAMAZ-i kutsutakse autojuhi karistuseks.LUAZ-i on ka vene imeks kutsutud.ZAZ-i on veel
Шoпapeэeц-iks kutsutud.

---

RE: Slängilised autonimed - kris282 - 08-04-2009

Vana teema küll aga neid ei märganud siin.
Peugeot - pesukott
Ford Sierra - (universaal eriti) turbakorv

---

RE: Slängilised autonimed - IIIFFFAR - 08-04-2009

(08-07-2006, 21:54 PM)mesamees Kirjutas:  veel olen kuulnud,et KAMAZ-i kutsutakse autojuhi karistuseks.LUAZ-i on ka vene imeks kutsutud.ZAZ-i on veel
Шoпapeэeц-iks kutsutud.

Krt. küll, nii vana teema, toda posti pole trehvand. Ise pole enne kuulnud aga too "Шoпapeэeц" on suisa fantast....

---