Põnevat sirvimist. - Printerisõbralik versioon

+- automoto.ee foorumid (https://forum.automoto.ee)
+-- Foorum: Varia (https://forum.automoto.ee/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Foorum: Vaba teema (https://forum.automoto.ee/forumdisplay.php?fid=16)
+--- Teema: Põnevat sirvimist. (/showthread.php?tid=5824)

---

Põnevat sirvimist. - IIIFFFAR - 16-04-2004

Link viitab Rootsi autolehtede ostu-müügipaika.
Fyndbörs

Mõni sõnaseletus ka juurde:
bra skick, fint skick- hääs korras
bruksskick- sõidukorras
sommardäck, vinterdäck- suve, või talverehvid
besiktning, (nybesiktad)- ülevaatus (äsja tehtud)
skattad, (nyskattad) - kindlustus tehtud
el-hissar - elektriaknad
solluck, takluck - katuseluuk
delar - varuosad
tillbehör- tarvikud

Et sihuke paik siis ja palju toredaid autupilte. Ajab krt maainimese ilastama raip. Aga tegelt üks lähemaid paiku kust välka isemoodi elukitele miskeid vanu jubinaid otsida. Lehe ülaservas lingid sama kirjastuse ajakirjadele ka.

Terv. Ivar

Ps. kui miskit sõnaseletust veel tarvis, küsige julgest, kirjutan siiasamasse juurde.

---

RE: Põnevat sirvimist. - valts - 16-04-2004

Kas IIIFFFAR paneb meil ka vabalt svenskat?

---

RE: RE: Põnevat sirvimist. - IIIFFFAR - 17-04-2004

valts Kirjutas:Kas IIIFFFAR paneb meil ka vabalt svenskat?

Mitte just päris vabalt enam aga tekstide (eriti autoalaste ) lugemine käib enam-vähem.

---