VANASÕIDUKITE REGISTER - Printerisõbralik versioon
+- automoto.ee foorumid (https://forum.automoto.ee)
+-- Foorum: Eesti Vanatehnika Ajaloo ja Teadmiste Kogumik (https://forum.automoto.ee/forumdisplay.php?fid=108)
+--- Foorum: Vanatehnika Aruteluala (https://forum.automoto.ee/forumdisplay.php?fid=55)
+--- Teema: VANASÕIDUKITE REGISTER (/showthread.php?tid=65710)
+- automoto.ee foorumid (https://forum.automoto.ee)
+-- Foorum: Eesti Vanatehnika Ajaloo ja Teadmiste Kogumik (https://forum.automoto.ee/forumdisplay.php?fid=108)
+--- Foorum: Vanatehnika Aruteluala (https://forum.automoto.ee/forumdisplay.php?fid=55)
+--- Teema: VANASÕIDUKITE REGISTER (/showthread.php?tid=65710)
Akt nr 1367: BMW 324d (1988) - Andres_T - 05-07-2024
04.07.2024 väljastati akt nr 1367 sõidukile BMW 324d, 1988, registreerimismärk A787
Akt nr 1335: ZID K-175 (1959) - Andres_T - 05-07-2024
12.06.2024 väljastati akt nr 1335 sõidukile ZID K-175, 1959, registreerimismärk M410
Akt nr 1359: Condor A580 (1956) - Andres_T - 06-07-2024
26.06.2024 väljastati akt nr 1359 sõidukile Condor A580, 1956, registreerimismärk C580
Akt nr 1366: VAZ 2108 (1985) - Andres_T - 08-07-2024
03.07.2024 väljastati akt nr 1366 sõidukile VAZ 2108, 1985, registreerimismärk A401
Akt nr 1373: DKW SB 200 (1937) - Andres_T - 09-07-2024
08.07.2024 väljastati akt nr 1373 sõidukile DKW SB 200, 1937, registreerimismärk M494
Akt nr 1362: Mercedes-Benz 200 (1985) - Andres_T - 10-07-2024
28.06.2024 väljastati akt nr 1362 sõidukile Mercedes-Benz 200, 1985, registreerimismärk W123
Akt nr 1372: Lanz Bulldog HN3 D7506 (1938) - Andres_T - 11-07-2024
08.07.2024 väljastati akt nr 1372 sõidukile Lanz Bulldog HN3 D7506, 1938, registreerimismärk A643
Akt nr 1336: Kawasaki KZ 1300 A1 (1979) - Andres_T - 12-07-2024
12.06.2024 väljastati akt nr 1336 sõidukile Kawasaki KZ 1300 A1, 1979, registreerimismärk KN27
Akt nr 1363: Zündapp KS 600 (1938) - Andres_T - 12-07-2024
01.07.2024 väljastati akt nr 1363 sõidukile Zündapp KS 600, 1938, registreerimismärk M600
Akt nr 1340: KMZ K-750M (1966) - Andres_T - 12-07-2024
14.06.2024 väljastati akt nr 1340 sõidukile KMZ K-750M, 1966, registreerimismärk M038
Akt nr 1369: Volvo 242 GT (1980) - Andres_T - 13-07-2024
06.07.2024 väljastati akt nr 1369 sõidukile Volvo 242 GT, 1980, registreerimismärk V242
Akt nr 1354: Jawa 350/634-02 (1975) - Andres_T - 15-07-2024
25.06.2024 väljastati akt nr 1354 sõidukile Jawa 350/634-02, 1975, registreerimismärk M511
Akt nr 1374: Plymouth Special De Luxe (1950) - Andres_T - 17-07-2024
09.07.2024 väljastati akt nr 1374 sõidukile Plymouth Special De Luxe, 1950, registreerimismärk A671
Akt nr 1365: Mercedes-Benz 380 SL (1981) - Andres_T - 17-07-2024
03.07.2024 väljastati akt nr 1365 sõidukile Mercedes-Benz 380 SL, 1981, registreerimismärk A749
Akt nr 1375: Mercedes-Benz 560 SEL (1988) - Andres_T - 18-07-2024
15.07.2024 väljastati akt nr 1375 sõidukile Mercedes-Benz 560 SEL, 1988, registreerimismärk A670
Akt nr 1377: Fiat 130 Coupe (1975) - Andres_T - 19-07-2024
15.07.2024 väljastati akt nr 1377 sõidukile Fiat 130 Coupe, 1975, registreerimismärk A786
Akt nr 1376: Mercedes-Benz 380 SE (1980) - Andres_T - 22-07-2024
15.07.2024 väljastati akt nr 1376 sõidukile Mercedes-Benz 380 SE, 1980, registreerimismärk A780
Akt nr 1358: Mercedes-Benz 230 E (1985) - Andres_T - 25-07-2024
25.06.2024 väljastati akt nr 1358 sõidukile Mercedes-Benz 230 E, 1985, registreerimismärk 011AAE
Akt nr 1380: Presto P8 (1913) - Andres_T - 25-07-2024
22.07.2024 väljastati akt nr 1380 sõidukile Presto P8, 1913, registreerimismärk A668
RE: VANASÕIDUKITE REGISTER - IIIFFFAR - 25-07-2024
(01-07-2024, 12:27 PM)indreksirk Kirjutas:(01-07-2024, 10:08 AM)kass Kirjutas: Tere!
Tänan selgitamast! Aktis on kirjas Kirkizi nimeline, korretksem oleks Kirkiži nimeline. Pole kursis, kas tehasesildil (eesti keeles - birkal) toimus millalgi INZ muutus ZiD - ks ja kui toimus, siis millal?
Kui juba lingvistikaks läks, siis aktis on kirjas "Instrumentaaltehas", kuid tõlkeks on pakutud ka "Instrumenditehas". Milline võis olla täpsem tõlge eesti keelde? Z asemel Ž on õige märkus ja seda võtame tulevikus arvesse.
Siltide disaini osas on mul keeruline kaasa rääkida. Enamasti on selle perioodi andmesildid tunnustamisele esitatud ratastel juba vahetatud replikate vastu ning seetõttu nad faktilist kindlust meile ei anna. Pakkuda on foto 1952. aasta ratta originaalsildist, millel on INZ veel kasutusel. Samas need Degtjarjovi nimelise tehase eelse perioodi rataste replikasildid ei sisalda täheühendit INZ.
Mul olnd ka "jänku jawa" 62', mil sildil INZ seisis...