14-09-2005, 23:59 PM
(Seda postitust muudeti viimati: 15-09-2005, 00:07 AM ja muutjaks oli Jesper.)
See eestikeelne XP pole nüüd küll asi, mida mingi arutelu aluseks võtta. Tegemist on suhteliselt haleda läbikukkumisega.
Väga hea näide õnnestunud tarkvaratõlkest on eestikeelne KDE. Kasutan seda ja olgugi, et mul pole keelebarjääri arvutiga suhtlemisel, on siiski väga meeldiv oma emakeelt ekraanil näha.
Mis puudutab OpenOffice\'it, siis proovige versiooni 2.0 beetasid, see on võrreldes 1.x ikka hoopis teine tera. Eestikeelsusega läheb sellel ilmselt küll veidi aega, aga küll ta tuleb.
Edit: eestikeelsusega ei lähe veidi aega, eestlased on kärmed
http://et.openoffice.org/about-downloads.html
Väga hea näide õnnestunud tarkvaratõlkest on eestikeelne KDE. Kasutan seda ja olgugi, et mul pole keelebarjääri arvutiga suhtlemisel, on siiski väga meeldiv oma emakeelt ekraanil näha.
Mis puudutab OpenOffice\'it, siis proovige versiooni 2.0 beetasid, see on võrreldes 1.x ikka hoopis teine tera. Eestikeelsusega läheb sellel ilmselt küll veidi aega, aga küll ta tuleb.
Edit: eestikeelsusega ei lähe veidi aega, eestlased on kärmed
http://et.openoffice.org/about-downloads.html