[Jesper]

Ma ei usu, et EAL need lihtsalt niisama kiusu pärast või rahapuudusest tõlkimata on jätnud. Mitmes keeles olevate reeglitega on tihti üks igavene häda, üks rahvas mõistab sõnastust ühte moodi, teine teistmoodi ja lõpuks on eestlaste seas palju paksu verd, kui näiteks lätlased oma masinatele suured turbod külge kruvivad ning leedukad üldse raketi mootorid vahele lükkavad Ja kellele kurdad, võibolla leedukeelsetes reeglites ongi selline sõnastus, et võib.