[valdo]

Olin eelmisel õhtul just jõudnud Helsingisse, et sealses tehnikaülikoolis külalisteadurina ühes uurimisprojektis mõne nädala jooksul osaleda. Hommikul ütles esimene ettejäänud kohalik mulle "...tietotko että Neuvostoliittossa on nyt vallankaappaus sekä poikeustila?" (tõlkes - kas Sa tead, et Nõukogude Liidus on riigipööre ja eriolukord). Kui ülikooli tööruumides raadio juurde sain, siis sain ka aru, mis tegelikult oli juhtunud.

Esimestel päevadel mõtlesin, et kui see afäär peaks läbi minema, siis ma ei pääse niipea (kuudeks, aastateks, kümneteks aastateks vms) enam kodumaale tagasi ja ainult Jumal taevas teab, mis kodumaast ja lähedastest üldse saab. Ajaloohuvilisena teadsin siis juba suurepäraselt, milliste lootustega olid 1944. aastal paadipõgenikud Rootsi läinud (sõja jalust, nii mõneks kuuks või max. aastaks). Samuti teadsin, mis asi on raudne eesriie ja kuidas totalitaar-režiimidel on olnud vahel omadus terveid rahvaid deporteerida ning nende paremat osa hukata (oma suguvõsas hävitatute loendamiseks jääb kahe käe sõrmedest igatahes puudu).

Õnneks selgus juba ülejärgmisel päeval, et putš on läbi kukkunud ning head võimalust kasutanud Eesti on iseseisev... Ehk siis naasin üsna pea juba iseseisvale kodumaale.