[heikson]

Tegin ametliku järelpärimise soome filmikompaniile , kes on prantslaste koostööpartner antud filmis. Pöördumine:

Haluaisimme lisätietoa filmin "Farewell" kuvauksessa tarvittavista autoista.

4.11.2008 kirjoitti Heido Sõna virolaisen autoklubin foorumissa, että keskeneräistä filmiä varten tarvitaan autoja (http://forum.automoto.ee/showthread.php?tid=25664).

Lähetimme Heidolle autojen kuvat ja saimme vastauksen, että autojen tulisi olla valmiina 3.-12.12.2008. Kahdeksan autonomistajaa ryhtyi valmistelemaan ajokkejaan filmausta varten. Emme kuitenkaan ole vieläkään saaneet Heido Sõnalta jatko-ohjeita ja meille on epäselvää, tarvitaanko meidän kalustoamme vai ei. Kaipaamme pikaisesti lisätietoja, että osaisimme suunnitella omaa toimintaamme ja ajankäyttöämme.

Vastus Soomest::

Syy ei ole Heidon, ranskalaiset ovat jatkusvasti muuttaneet mieltään autoista, sen takia Heidosta ei varmaan
ole kuulunut mitään koska sekään ei ole tienyt. Tilanne on nyt sellainen että ainostaan yksi bussi on tulossa
virosta Suomeen. Olen erittäin pahoillani että teille ei ole kerrottu mitään.

Panin meelega originaaltekstid, loodan , et tõlkimisega saavad kõik ise hakkama.