13-03-2012, 23:05 PM
(13-03-2012, 22:16 PM)rutua Kirjutas:(13-03-2012, 16:20 PM)maaks Kirjutas: Oh, jälle autod. Paras pettumus.Hr maaks keegi pole keelanud ka vanapressrauaga kohale tulla istu selga ja lenda kohale nagu nõiad volbriööl.
Pealkiri oli igastahes paljulubav - vanade triikraudade nädalavahetus
(13-03-2012, 17:08 PM)kass Kirjutas: Rokkapilli elustiilist olen näiteks mina küll huvitatud!
Aga elu läheb siin foorumis üldse viimasel ajal vägisi võõrkeelseks, mulle kui Viktooria-aegse inglise keele purssijale jääb siin segaseks, mis asi see weekender on, no week peaks jah nädal olema ja ender on vist türgi keeles - harv?
egas lollile ei oskagi midagi seletada nagu vanasõnas et üks loll jõuab rohkem küsida kui 100 tarka vastata.
old iron weekender - vana raua nädalavahetus!
Lollide ja tarkade kohapealt täiesti nõus, aga kas nädalavahetus pole mitte lihtsalt "weekend"? Mis see "weekender" on, kas seda üks ainuke tark jõuaks 100-le lollile täpsustada? Nädalavahetaja vms?