[kopraonu]

Kui ma nüüd õieti aru saan siis see Y tähendab antud konkreetse pumba korral vastet venekeelsele U tähele. See aga tähendab universaali ehk "uneversalnaja". Sellel pumbal pole vahet kumba pidi ta pöörleb. Tööd teeb ta mõlemit pidi pööreldes laitmatult.

Jah Y tähendab siinses kontekstis U tähte. Ja see on hea,et ta on universaalne pump.
Homme panen veidi õli hammasrataste vahele ja üritan paar pilti ka tekitada sellest pumbast. Kui ksf mlsluik õigus on peaks sellest pumbast veel elulooma saama.