29-04-2013, 12:21 PM
(22-04-2013, 13:58 PM)Tegelane5 Kirjutas:(22-04-2013, 12:37 PM)TALUPOEG TALUJA Kirjutas:(22-04-2013, 11:46 AM)oldmoped Kirjutas: Ostjad ei oska kuulutusi lugeda.
Kui mingi asi on "müüa varuosadeks", ei tähenda see seda, et "müüa selle küljest üksikuid teile vajalikke varuosi".
Loomulikult on ostja tüüphuvi selles, et mõne müügis oleva masina küljest omale vajalik ja kõige nõutum detail kätte saada sümboolse hinnaga ja see, mis selle ülejäänud mittekomplektseks rüüstatud ja sellega igasuguse turuväärtuse kaotanud jäänukiga peale hakata, müüja mureks jätta.
No enamuse fantaasia on kindlalt selline,et kui on varuosadeks müüa,siis mõeldaksegi,et sealt saab juppe. Sel juhul,kui inimene ei taha varuosadeks müüdava auto küljest asju eraldi müüa,peab kuulutuses märkima,et müüb ainult tervelt varuosadeks. Sel juhul jääb palju segadust ära.
No auto puhul võiks see "müüa varuosadeks" tähendada minumeelest, et autol on mingi rike aga müüakse terve nö kupatus. Ei hakka ju paneelmaja ees mootorit maha võtma, või ühte ust müüma. Pulkadena müümiseks peaks olema kuulutuses "müüa varuosi", või varuosadena. Ning list mis veel saadaval on.
Siia juurde käib see, et inimesed EI OSKA eesti keelt ... siin on foorumis ka muudes teemades samale puudujäägile viidatud ja iga kord meenub mulle siis muusikal "Minu veetlev Leedi".
Näited:
1) kui kirjutatakse, et müüa varuosadeks, siis helistades selgub, et ikkagi müüakse ainult üksikuid juppe,
2) kuulutus müüa osadeks ja siis helistades selgub, et ikkagi ainult komplektselt.
jnejne
Kui ikka koolihairudest puudu jääb, siis pole muud teha, kui vanasõna JUku-Juhani kohta meelde tuletada.
Dad.