06-07-2015, 00:07 AM
(05-07-2015, 22:03 PM)v6sa Kirjutas: JõuSiirdeVõll. Jõudu ei võeta, jõudu edastatakse . Kuigi pöris täpne oleks MomendiEdastusVõll.
no krt, need tänapäeva keeleväänajad, ju ma käisin koolis liig ammu, masinate õpikutes olid ikka JVV ja ka kumm ning lohv. Kui pusisin kümmekond aastat tagasi üht inglises traktori kasutusjuhendit lugeda (pole ise ühtegi tundi seda keelt õppinud) siis sai hirmsat vaeva nähtud nende terminitega, nüüd ei mäleta jällegi, kuidas nt seesamune võll inglises kõlab ... vana pea ei pea enam kinni.