01-09-2017, 00:09 AM
(31-08-2017, 21:23 PM)Formika Kirjutas:(31-08-2017, 21:22 PM)kopraonu Kirjutas: Ma olen arusaanud,et see oli teatud sõna sakslaste,fashisti jaoks. Aga see on kahjuks ka kõik,sest fashistid olid venelase jaoks kõik need rahvad,kes NL vastu astuda julgesid.See ei puutu asjasse, po nemetski kirjutasid kõik, kes kasutasid ladina tähestikku. Lihtsalt nende maailmapilt oli selline
See oli ikka nii, et kirjutati "s nemetskimi bukvami"
Mis seal parata, enamuse punaväelaste jaoks oli see ju esimene (ja enamasti ka viimane) väljamaa reis.
Kusagil sõja memuaarides oli lahe lugu kus eesti poisid kes venelaste kätte on kinni kukkunud, sõidavad lendliisi DODGE veoka kastis ja seletavad, et näe kui hea USA auto, siis venelased raiusid nagu rauda vastu, et ei ole: see on vene oma ja neid toodetakse Moskvas. Kui siis poisid küsisid, et miks seal auto mark "s nemetskimi bukvami" on, pani venelane vastu, et see on ekspordi jaoks tehtud. Natuke oli vaikust ja siis eestlane küsis vastu, et aa miks see Moskva teil siis sakslastele autosid toodab, kui teil siin näe sõda käib ja endalgi tarvis ?
See ajas venelastel juhtme kokku.