Eile, 10:19 AM
Venemaal peatab politsei lääne numbrimärkidega auto. Politseinik tuleb ligi ja nõuab (vene keeles siis muidugi): esitage oma juhiluba ja auto tehniline pass! Turist vaatab arusaamatu näoga otsa ja küsib: do you speak English? Politseinikud vaatavad üksteisele otsa ja kehitavad õlgu. Turist: sprechen Sie Deutsch? Mendid kehitavad õlgu. Turist: parles-tu français? Mendid laiutavad käsi. ¿Hablas español? Ĉu vi parolas esperanton? Parli italiano? Pratar du svenska? Latine loquerisne? Puhutko suomea? Võro kiilt mõistat? Pollarid ei saa ikka halligi aru. Turist lükkab käigu sisse ja sõidab minema. Poolitsad jäävad lolli näoga järele vaatama. Üks küsib siis teise käest: kuule, ehk peaks ise ka mõne võõrkeele ära õppima? Teine: Milleks? Tema oskas neid vist oma kümme tükki, ja mis sellest kasu oli?
Puruks ja pool pööret tagasi!