[kolentin]

Praegused noored lahmivad inglise keeles. Järeldus on aga selline, et enesehinnag, mis sunnib väljapaistmiseks kasutama suurrahvaste keelevara, on madal. Sisuliselt on tegu sama asjaga nagu seda on firmariided, uhked autod ja ülimoodne telefon, mille lubamiseks tuleb mõnel tegelikult paljust loobuda. Nii loobubki mõni "mats" oma emakeelest ja kultuurist, et "keegi" olla. Minulgi on tegelikult natuke inglise keelega risustatud sõnavara, aga elanuna mõned aastad ingliskeelses ühiskonnas, hakkab see külge nagu saare murrak . Lohutan ennast sellega, et minu puhul on mõni fuck või ok, põhjendatud . No ja ega mulle need pljäädid ka võõrad ei ole- neist lihtsalt ei ole mingit pääsu. Aga ma üldiselt lausa teadlikult väldin muukeelseid sõnu, millele on eestikeelsed vasted olemas. Kui aga hommikutelevisiooni köögis tehakse "pie" -sid, siis ajab küll sita keema

  Omamata erilist aimu araabia keelest, kaldun siiski arvama, et vene keel tundub lihtsam omastada olema ainult vanemale generatsioonile, sest seda sai söögi alla ja söögi peale telekast kuni olmesiltideni. Lõpuks kulus pähe ja hakkas lihtne tunduma. Tean, et noored on selle keelega üsna hädas. Arvestades meie grammatikat, siis ei ole eestlase jaoks arvatavasti ükski keel väga võimatu ära õppida. Minule on aga keerulised keeled, kus olenevalt mees või naissoost erineb ka gramma osa- vene keele puhul tundub see jah loobiline ja naljalt ei eksi, aga saksa keelega, millega eluline kokkupuude puudub, on juba keerulisem.

 Markoga ei ole ukraina keele suhtes nõus. Ukrainas kohapeal räägitakse ikkagi ukraina keelt enamuses- just põhjapool. Televisioon on ka  ukrainakeelne- kindlasti on seal ka venekeelseid kanaleid nagu meilgi.

 Araabia keeles on ka muide mees ja naissugu, aga põhihädaks on vast ainult kaashäälikutel põhinevad sõnatüved ja vokaalide vähesus. Eesti keel (ja minu arust ka vene) on selline "laulev" keel, mida iseloomustab just vokaalide rohkus. Samuti on araabia keele kirjapilt väga võõras, aga kindlasti õpitav. Üldiselt mida väljendusrikkam keel, seda raskem õppida.
Ise püüan samuti enda keelekasutust võimalikult puhtana hoida, erandiks vast juhud, kui sellist sõna meie keeles ei eksisteeri või tõlge eriti napakas tundub.