20-08-2017, 10:20 AM
(20-08-2017, 08:33 AM)oltsberg Kirjutas:(19-08-2017, 21:24 PM)veix__ Kirjutas: No nimetust ei tule kaugelt otsida ju kui pildifaili nimeks on "kummilutid".
Huumor on ikka inimestel elada aidanud. Ma oleks võinud pildi nimeks panna ka kantossid, preskud vms, aga need otsisõnad, rääkimata kummiluttidest positiivseid tulemusi ei anna. Kuidagi eesti keele kaudu jõudsin tulemuseni cable lug covers
Sealt edasi kaevates Rubber Terminal Covers
Või saksa keeli Kabelschuh Abdeckungen
Põhiküsimus selles, kas keegi on neid kodumaa pinna pial (Joosep Tootsi väljend) kusagil müügil näinud?
Traktori akukaabli otstes on meil taolised kummist katted. Katavad siis aku klemme. Äkki mingi "aku klemmi kate" siis?