[Mufff]

Sõna "statsionaarne" on rahvusvaheline laensõna, samuti nagu "kardiovaskulaarne". Enamus inimesi saavad sellest aru, kuid see ei kirjelda mingit eset, tegevust või olukorda meie emakeeles. Mulle meeldib rääkida ja kirjutada ilusas emakeeles, ja kasutada eestikeelseid sõnu, sest meil on ilus ja rikas keel, mis väärib hoidmist.

Statsionaarne tähendab eesti keeles: kindlale kohale paigutatud või liikumatult kinnitatud, paikne, kohakindel või koht-. Sellest tulenevalt on minu meelest õige nimetada statsionaarmootoreid eesti keeles "kohtmootoriteks". Sellest saavad inimesed ühtemoodi aru, sest see on mootor, mis on kohapeal ja ei liigu. Selle liigituse alla sobivad ka väiksemad kohtmootorid, mida väib vajadusel mõne muu masina või seadme käitamiseks kas inimjõul või muul moel teise asukohta toimetada, kus nad uues kohas taaskord midagi käitavad. Sellest liigitusest jäävad välja generaatorite, keevitusagregaatide pumpade ja teiste seadmetega püsivalt ühenduses olevad mootorid, sest seal on mootorid juba seadme osad.