16-04-2023, 10:04 AM
(16-04-2023, 09:57 AM)v6sa Kirjutas:(16-04-2023, 09:33 AM)Daff Kirjutas: ...
Eluaeg on metsas olnud tsoker ja kraanal tropp.
Ma usun, et mingi ingliskeelne väljend siia sobib veel vähem.
Mõlemad laensõnad ingliššist:
choke - kägistama;
drop - kukutama.
Päris maakeelseid vasteid kummalegi paelale ma oma piiratuses ei teagi...
Väga hea!
Aquila captas non muscas.