[IIIFFFAR]

Küsimus vanamoto asjatundjaile. Kas meie armsas emakeeles on kasutusel miskit vastet segatud klapitehnikaga mootri kohta?
Selline mootor siis, kus nii ripp- kui püstklapid ühekorraga kasutusel on. Nigu vana Harley "J"-mudel või vana villis.
Soome keeli on see elukas sekaventtiili, mis ta meil võiks olla?

[anski]

Vanamoto asjatundja ei ole ja veel vähem Eesti keele, aga vaatasin Heido Otsa raamatust "Autosõnastik" ja seal on ainult mainitud "ripp- ja külgklappidega mootor".

Saksa keeles: "wechselgesteuerter / gegengesteuerter"
Inglise keeles: "I.O.E" (intake-over-exhaust)

pildis: http://www.winni-scheibe.de/hr_technik/ventspiel.htm

[Killer666]

siinmidagi