12-11-2006, 00:25 AM
Puchi sidurist siis lõik saksakeelset juttu 250-se Puchi mudel 1931 reklaamprospektist:
KUPPLUNG. In der Hinterradnabe ist eine patentierte Innenexpansionskuplung von progressiver Wirkung eingebaut, die durch eine Servokuplung ausgelöst wird. Dadruch wird ihre Handhabung sehr erleichtert und genügt ein bloser Fingerdruck auf den linken Handhebel an der Lenkstange zu ihrer Betätigung. Die Kupplung besitzt eine einfache Nachstellvorrichtung.
Mida see maakeeli tähendab, ärge minu käest küsige, mina ei oska isegi kollaseid nägusid postitada, saksa keele mõistmisest rääkimata! Ise ei oska küll mingit muud positiivset sellel siduril leida, et tagaratta rummu sisene ruum sai mõistlikult ära kasutatud. Ei tea ka 30-ndatel teisi marke kes seda lahendust oleks kasutanud, tekstis vihjatud ka patenteeritud lahendusele nagu aru sain.
KUPPLUNG. In der Hinterradnabe ist eine patentierte Innenexpansionskuplung von progressiver Wirkung eingebaut, die durch eine Servokuplung ausgelöst wird. Dadruch wird ihre Handhabung sehr erleichtert und genügt ein bloser Fingerdruck auf den linken Handhebel an der Lenkstange zu ihrer Betätigung. Die Kupplung besitzt eine einfache Nachstellvorrichtung.
Mida see maakeeli tähendab, ärge minu käest küsige, mina ei oska isegi kollaseid nägusid postitada, saksa keele mõistmisest rääkimata! Ise ei oska küll mingit muud positiivset sellel siduril leida, et tagaratta rummu sisene ruum sai mõistlikult ära kasutatud. Ei tea ka 30-ndatel teisi marke kes seda lahendust oleks kasutanud, tekstis vihjatud ka patenteeritud lahendusele nagu aru sain.