[CORRADOg60]

No katsu siis ikka mõnda keelt täpsemalt järgida: ladina tähestikus peaks see olema ASP ja kirillitsas - АСП
guugeldades leidsin sell: http://www.dyr4ik.ru/forum/viewtopic.php?t=704 - päris huvitav lugemine vanade tsiklite fännidele, küll vene keeles. Aga, samat google-it kasutades, jõudsin järeldusele, et su küsimus võiks kõlada nii: mis õli kasutada vanal veneaja tsiklil suvel (АСП-10) ja talvel (АСП-6)?

Püüdsin algul küll oma arvutist vene tähestiku tähti välja võluda,kuid ei suutnud unise peaga sellega hakkama saada. Ei ole eriti nendega (arvutid) eriti kodus ka. Aga eks ma püüan end parandada.
Vabandust...

Küsimus kõlaks siis nii: mis viskoossussega lääne õli kasutada vene statsionaarmootoris ZID-4,5 mille tehasejuhend ütleb kasutatava õli margiks suvel AСП-10 ja talvel АСП-6.
Kellele mootori mark midagi ei ütle,siis tegemist on õhkjahutusega,paiskõlitusega 540kuubikulise bensiinimootoriga. Mootoril tootmisajaks 1967aasta ja esimene käivitus pärast tehast oli 20ndal juulil 2007. Mootor leiab kasutust EMEXist päästetud iseehitatud traktoril.