30-04-2009, 01:00 AM
(30-04-2009, 00:38 AM)cesium Kirjutas: Aga aita ennast ise ja kasuta Google Translate'i.
Selle googeli tõlkimisega võivad noored mehed ennast õhku lasta !
Aga samas mina kes pole kunagi saksakeelt õppinud sain aru, et kollane on gelb, Valge on weib jne .... need olid juhtmed !
Igasugu tuled ja muud mudinad lasin saksakeelsesest translatorist läbi ja need ei vasta küll sellele mida mõeldud on .
Ma ei tahaks oma sugulast solvata kes on saksakeele filoloog ja tõlkis mulle ühe projekti
http://forum.automoto.ee/showthread.php?tid=26585