03-01-2007, 23:00 PM
(Seda postitust muudeti viimati: 04-01-2007, 00:26 AM ja muutjaks oli vootele.)
Niisiis - kas oleks mõtekas jupitada peatükkide kaupa:
1. Foreword [vootele] tõlgitud, vajab keelelist korrektuuri
2. Fundamentals - lk. 1-16
3. Crank train - lk. 17-32
4. Cylinderheads - lk. 33-50
5. Expansion chambers - lk. 51-74 [vootele]
6. Port timing - lk. 75-90
7. Crankcase pumping - lk. 91-104
8. Cylinder scavenging - lk. 105-128
9. Carburetion, ignition - lk. 129-156
Kõik need peatükid koosnevad omakorda veel väiksematest jaotustest, kes ei soovi suurt lahmakat võtta, võib ju väiksema jupiga proovida.
Fail ise: http://edj.net/2stroke/jennings/2stroket...ndbook.pdf
1. Foreword [vootele] tõlgitud, vajab keelelist korrektuuri
2. Fundamentals - lk. 1-16
3. Crank train - lk. 17-32
4. Cylinderheads - lk. 33-50
5. Expansion chambers - lk. 51-74 [vootele]
6. Port timing - lk. 75-90
7. Crankcase pumping - lk. 91-104
8. Cylinder scavenging - lk. 105-128
9. Carburetion, ignition - lk. 129-156
Kõik need peatükid koosnevad omakorda veel väiksematest jaotustest, kes ei soovi suurt lahmakat võtta, võib ju väiksema jupiga proovida.
Fail ise: http://edj.net/2stroke/jennings/2stroket...ndbook.pdf